Les procédures de sauvegarde pour bcdi3 - commentaires