Logique client / serveur de Bcdi3 - commentaires