Préface - commentaires